Funky (Dance For Hours a Day) (tradução)

Original

Royal Treatment Plant

Compositor: Paula Steel

Garota, você já deveria ter superado isso
Sem tempo para brincar com garotos malvados
Um olhar especial, um rápido sorriso
Uma sobrancelha diz que ele está pronto
Mas eu não consigo correr uma milha

Levante seus pés, você é tão funky
Usando palavras como: Senhorita, amor, toque-me
Funky

Você está lá em cima e, garoto, você sabe disso?
Você pensa que a pista usa seu nome
A pista usa o nome dele

Se eu tomasse um comprimido e olhasse para você
Eu não teria chance, vou continuar bebendo
Estou meio que feliz por você não ter ligado
Você não é tão inteligente, mas garoto, Einstein não se parecia com você
Levante seus pés, você é tão funky
Usando palavras como: Senhorita, amor, toque-me
Funky
Você está lá em cima e, garoto, você sabe disso?
Você pensa que a pista usa seu nome
A pista usa o nome dele

Quando eu tiver esquecido todos os nomes dos outros garotos
Sobre os quais escrevi canções tristes
Enquanto eu não consigo me lembrar com que força caí da última vez
Você anestesiou meu cérebro
Para a dor passada e futura

Porque você é tão funky
Usando palavras como: Senhorita, amor, toque-me
Funky
Você está lá em cima e, garoto, você sabe disso?
Você pensa que a pista usa seu nome
A pista usa o nome dele

E então, eu tomei um comprimido
E garoto, você é uma emoção
Oh-da, da-da, da-da, da-da-da-doh-doh-doh-doh
E eu não acreditei muito
Você disse que não se meteria comigo
Mas eu sabia que era melhor
Eu sabia que era melhor
Eu sabia que era melhor

Porque você é tão funky
Usando palavras como: Senhorita, amor, toque-me
Funky
Você está lá em cima e, garoto, você sabe disso?
Você pensa que a pista usa seu nome
A pista usa o nome dele

E então, eu tomei um comprimido
E garoto, você é uma emoção
Oh-da, da-da, da-da, da-da-da-doh-doh-doh-doh
E eu não acreditei muito
Você disse que não se meteria comigo
Mas eu sabia que era melhor
Eu sabia que era melhor
Eu sabia que era melhor, melhor, melhor, melhor, melhor